GINAN SEARCH / On MUKHI
-
- Posts: 15
- Joined: Mon Oct 20, 2003 8:05 pm
GINAN SEARCH / On MUKHI
Does any one know of the GINAN wherein there is a detailed explanation on the role, responsibility, conduct and behavior of the MUKHI SHAHEB?
http://ismaili.net/ginans/transcription ... 5-097.html
Partham aatth laakh karann madhe
Gur Hassan Shaah bandagi kiti;
taare haal maal behestki kunchi te lai
Imaame Gur kun diti 1
Behest ni kunchi Gur Hassan Shaah ne haath;
ane dojakhi jiv firastaa Ajaajil naa daas 2
Roj iyaan dharam ne maarage chaalse;
te sahi amraapuri lese 3
Taan male Satgur Shaahaa naa didaar;
taare chaud bhavan so Hasan Shaah ne haath 4
Je sarag marat ne paataal;
te Satgur saaheb surijanhaar 5
Bhaai tenaa bhed na jaanne koi;
ane saachaa moman jaanne soi 6
Bijaa koi na jaanne duniyaa lok;
aaj Gurnar jagmaa rahiyaa alop 7
Tenaa chint ni koi vaat na jaanne;
sarve aap akal raahaa vakhaanne 8
Maai baap bandav nahi koi;
taan murakh haath gasantaa jaai 9
Tame saachaa moman jaanno jeh;
ane aap muraadaa nistte dojakh jaase teh 10
Tame gat maan melaa munivar bhaai;
tann ami nisaani lone jaai 11
Mukhi te je jiv ne mokh jo aale;
ane mokh mugat no maram bataave 12
Mukhi te je kis ke ghar jaave;
unke jiv kaa bhalaa kar aave 13
Mukhi te je a-sat naa maarag na jaave;
ane jiv kun mokh mugat le jaave 14
Mukhi te je sarve balaa nikaale;
ane lakkh choraasinaa feraa ttaale 15
Mukhi te je muvaa maanvi jivtaa kare;
jinkaa dil hoe tenaa kaaj saare 16
Mukhi te je saare ghar kun jiv daave;
teni bamanni kamaai kabul karaave 17
Mukhi te je ddaayaa hove;
ane sarve jiv kun vaikuntth me bahaave 18
Mukhi te je aap amar bhed jaanne;
ane aagam nigam ni vaat pichhaanne 19
Mukhi te je sudh budh varasaat ki jaanne;
ane sarvenaa gher ni vaat parmaanne 20
Mukhi te je Pir Peganbar kun najare dekhe;
ane jaran maram ki haljo pekhe 21
Mukhi te je sat vaat saachi kari maane;
taanhaa kamaai sahi kari jaane 22
Temni sevaa amar jaage;
ane sat saburi santokh maange 23
Je ek man chit Sat Panth dhiaave;
te mukhi to vaikuntth jaave 24
Dasond sukrite je kharaa moman hase;
te jiv to amraapuri jaase 25
Rikhisar saaheb sun raakho chit;
ane Gur gat maanhe milo nito nit 26
Tame amraapuri maan jaavo sahi;
aaj bhulaavadde na paddso koi 27
Bhulaa kaai bhamo chho gemaar;
ane saachaa rikhisar te sachaa yaar 28
Je rikhisar hashe te Shaah naa sen maan malse;
ane nooraani ghodde rikhisar chaddshe 29
Je Gurnar ni aagal hajur farshe;
te nit nit Shaah naa didaar karshe 30
Jaare aape aap saaheb takhate bese;
taare nit nit didaari moman rahese 31
Tame Gur gat maanhe mili ne karo kamaai;
bhanne Indra Imaam Shaah sate chaalo
sachaa yaar bhaai 32
Partham aatth laakh karann madhe
Gur Hassan Shaah bandagi kiti;
taare haal maal behestki kunchi te lai
Imaame Gur kun diti 1
Behest ni kunchi Gur Hassan Shaah ne haath;
ane dojakhi jiv firastaa Ajaajil naa daas 2
Roj iyaan dharam ne maarage chaalse;
te sahi amraapuri lese 3
Taan male Satgur Shaahaa naa didaar;
taare chaud bhavan so Hasan Shaah ne haath 4
Je sarag marat ne paataal;
te Satgur saaheb surijanhaar 5
Bhaai tenaa bhed na jaanne koi;
ane saachaa moman jaanne soi 6
Bijaa koi na jaanne duniyaa lok;
aaj Gurnar jagmaa rahiyaa alop 7
Tenaa chint ni koi vaat na jaanne;
sarve aap akal raahaa vakhaanne 8
Maai baap bandav nahi koi;
taan murakh haath gasantaa jaai 9
Tame saachaa moman jaanno jeh;
ane aap muraadaa nistte dojakh jaase teh 10
Tame gat maan melaa munivar bhaai;
tann ami nisaani lone jaai 11
Mukhi te je jiv ne mokh jo aale;
ane mokh mugat no maram bataave 12
Mukhi te je kis ke ghar jaave;
unke jiv kaa bhalaa kar aave 13
Mukhi te je a-sat naa maarag na jaave;
ane jiv kun mokh mugat le jaave 14
Mukhi te je sarve balaa nikaale;
ane lakkh choraasinaa feraa ttaale 15
Mukhi te je muvaa maanvi jivtaa kare;
jinkaa dil hoe tenaa kaaj saare 16
Mukhi te je saare ghar kun jiv daave;
teni bamanni kamaai kabul karaave 17
Mukhi te je ddaayaa hove;
ane sarve jiv kun vaikuntth me bahaave 18
Mukhi te je aap amar bhed jaanne;
ane aagam nigam ni vaat pichhaanne 19
Mukhi te je sudh budh varasaat ki jaanne;
ane sarvenaa gher ni vaat parmaanne 20
Mukhi te je Pir Peganbar kun najare dekhe;
ane jaran maram ki haljo pekhe 21
Mukhi te je sat vaat saachi kari maane;
taanhaa kamaai sahi kari jaane 22
Temni sevaa amar jaage;
ane sat saburi santokh maange 23
Je ek man chit Sat Panth dhiaave;
te mukhi to vaikuntth jaave 24
Dasond sukrite je kharaa moman hase;
te jiv to amraapuri jaase 25
Rikhisar saaheb sun raakho chit;
ane Gur gat maanhe milo nito nit 26
Tame amraapuri maan jaavo sahi;
aaj bhulaavadde na paddso koi 27
Bhulaa kaai bhamo chho gemaar;
ane saachaa rikhisar te sachaa yaar 28
Je rikhisar hashe te Shaah naa sen maan malse;
ane nooraani ghodde rikhisar chaddshe 29
Je Gurnar ni aagal hajur farshe;
te nit nit Shaah naa didaar karshe 30
Jaare aape aap saaheb takhate bese;
taare nit nit didaari moman rahese 31
Tame Gur gat maanhe mili ne karo kamaai;
bhanne Indra Imaam Shaah sate chaalo
sachaa yaar bhaai 32
-
- Posts: 15
- Joined: Mon Oct 20, 2003 8:05 pm
-
- Posts: 1670
- Joined: Tue Apr 22, 2003 12:55 am
- Contact:
Sutak raakhi gat maanhe aave
in
http://ismaili.net/heritage/node/3995
Eji Mukhi thai-ne gat maan bese,
sutak nahi ttaale ji;
peli daaj Shaah tene maare,
ane aakhar narge jaave ji - parbhaate tenu 30
Eji Pir Imaam Shaah saachun boleaa,
sahu ne sanbhlaave ji;
ginaan saambhli je nahi paal-se,
te jiv anant maathi ttal-se ji;
parbhaate tenu moddhun na joie
je sutak bhariyaa rehese ji 35
in
http://ismaili.net/heritage/node/3995
Eji Mukhi thai-ne gat maan bese,
sutak nahi ttaale ji;
peli daaj Shaah tene maare,
ane aakhar narge jaave ji - parbhaate tenu 30
Eji Pir Imaam Shaah saachun boleaa,
sahu ne sanbhlaave ji;
ginaan saambhli je nahi paal-se,
te jiv anant maathi ttal-se ji;
parbhaate tenu moddhun na joie
je sutak bhariyaa rehese ji 35
-
- Posts: 15
- Joined: Mon Oct 20, 2003 8:05 pm
The transliteration can be accessed at:Akbar_Gillani wrote:Star_Munir, may be it is the ginan you are referring to is what I am looking for and would any one know where may I find the script:
"Tame Suno munivaro ved vicchar" by Syed Imam Shah
http://ismaili.net/ginans/transcription ... 5-098.html
The translation is available in the book Ginans Vol 6 compiled by Zarina/Kamaluddin Muhammad and translated by Yasmin Sher Ali.